成就:一位女性“先生”杨家世居无锡,是当地一个有名的知识分子家庭.在中国的传统中,尊女性为“先生”,往往是因为她那超越了狭隘性别而得到普遍认可的人格.在这方面,杨绛先生可谓那个时代的代表.上世纪40年代在上海,杨绛涉足剧本,一本《称心如意》一炮走红,后因《弄真成假》《风絮》而声名大噪.杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《堂吉诃德》是我国第一部自西班牙语原文翻译的中文本,被公认为最优秀的翻译佳作.之后她著有长篇小说《洗澡》、散文集《干校六记》《隐身衣》等.晚年的杨绛先生仍笔耕不辍,以90余岁高龄创作了随笔《我们仨》《走到人生边上——自问自答》等作品集.
