汉语言博大精深,拟声词何其之多,在日常的网络聊天里,我们常用“哈哈”、“嘻嘻”、“嘿嘿”表达心情,均能令双方皆大欢喜,但唯有一个词是大家公认的“冷场利器”——那就是“呵呵”.在网友评出的年度最伤人聊天词汇中,“呵呵”名列第一.网友们表示这个词意味深长,能让人憋出内伤,甚至有人这么评价“呵呵”——这个词只有一个用处,就是用来以最大的效果激怒对方,践踏对方全部的热情——一个词的杀伤力,竟然可以大到如此程度!
拟声词(或称摹生词),就是以声音来反映意义(the sound reflects the sense)的一种词汇,或是词的发音即"意义的回声"(an echo to the sense).
我的好友,还在大四实习期时就决然地直奔北京找工作去了,辗转一段时间后她找到了一份公关公司的工作,很是开心.回来拿毕业证的时候,我们躺在相邻的床上,她一步跨过来和我并排躺着,慢慢地开始说自己的工作和在北京的生活.她交往6年的男友也在北京,一开始他们住在一起,后来因为上班实在太远,就自己租了房子.她告诉我,北京的地铁真的是超级挤.挤到什么程度呢?她用手给我比划:“我上地铁前买了一杯豆浆,结果下地铁的时候它已经变成了一个纸片,里面的豆浆都biu出来了.”她善于用拟声词,让本严肃的我忍不住想笑.
