善原是宗教、哲学、伦理学等范畴中的一个基本概念。《国语·晋语》称：“善，德之建也。”是“恶”的反义词。今天看来接近“价值观”的含义，如“慈善”事业。与人为善是国人的传统美德，引申了讲：“为人处世需胸襟宽容，豁达大度；心理失衡宜忍辱负重，委曲求全。”孟子曰：“子路，人告之以有过则喜。禹闻善言则拜。大舜有大焉，善与人同。舍己从人，乐取于人以为善。自耕稼陶渔以至为帝，无非取于人者。取诸人以为善，是与人为善者也。故君子莫大乎与人为善。”语意是吸取他人之长，与他人同做善事。后来，就有了“助人为乐”的语词。
“喂喂?是《糖尿病之友》编辑部吗?我想问问你们,我喝了一种胰岛素,喝了3个多月了,我以前打的胰岛素能不能停了?”最近,编辑接到了一位操着方言的福建老先生打来的电话,老先生姓陈,福建方言很难懂,幸亏来自福建的同事担当了“翻译”,才搞清楚陈老先生所说的胰岛素,叫做“大舜皇山茶”.
